MISSION weltweit – Ausgaben 2018

12 darum geht’s malaWi Hühnchen als Mittagessen auf der Baustelle? Das ist nicht alltäglich! Wir haben uns etwas gewundert, dass der Chef der Bauarbeiter für seine Mannschaft an einem ganz normalen Arbeitstag ein Huhn gekauft hatte. Wie hier üblich, war es noch lebendig gewesen und wurde an Ort und Stelle geschlachtet und gerupft, direkt neben der Feuerstelle mit dem Kochtopf. Frischer geht es nicht, außerdem braucht man keinen Kühlschrank. Dass der Chef auf der Baustelle auch für das Mittagessen der Arbeiter sorgt, ist nicht außergewöhnlich. Es ist eines der ungeschriebenen Gesetze, die es zu befolgen gilt. Wichtig ist auch, dass es für jeden genug Nsima (Maisbrei) gibt und als Beilage Trockenfisch oder Blattgemüse. Doch jetzt gab es hier Hühnchen, ein Festessen für die Bauarbeiter, warum auch immer. Erst später am Tag habe ich den Grund erfahren: Zwischen Chef und Vorarbeiter hatte sich unterschwellig ein Konflikt angebahnt. Deshalb hatte mich der Chef sonntags nach dem Gottesdienst aufgesucht und etwas umständlich von Unstimmigkeiten im Team berichtet, die geklärt werden müssten. Das hatte mir den Eindruck vermittelt, dass ich als unbeteiligter Dritter die Vermittlerrolle übernehmen sollte. Für mein Empfinden war dies nicht der richtige Zeitpunkt, zum anderen fühlte ich mich unwohl, dass nur einer der beiden Konfliktpartner anwesend war. Deshalb mein Vorschlag: „Lass uns das morgen besprechen, wenn wir alle zusammen sind. Dann können wir die Sache am besten aus der Welt schaffen.“ Vor diesem Hintergrund hatte ich für die Arbeitsbesprechung am Montagmorgen extra viel Zeit eingeplant. Als alles durchgesprochen war und der Bauleiter sein Anliegen vom Vortag immer noch nicht zur Sprache gebracht hatte, Michael und Cornelia Volz kehren Mitte juli 2018 nach Deutschland zurück. Sie hatten in den 22 jahren in Malawi vielseitige Aufgaben: Lehrer und Leiter am theologisch-handwerklichen chisomo-Zentrum, teamleiter, Weiterbildung einheimischer Pastoren, Dienste in gemeinden, Administration. vor seiner Ausbildung am theologischen Seminar der Liebenzeller Mission war Michael Schreiner, danach Prediger im Liebenzeller gemeinschaftsverband. cornelia ist Industriekauffrau von Beruf. Die beiden haben vier erwachsene Kinder. Wörtlich übersetzt bedeutet „Ärger“ in der sprache Chichewa: „ein kochendes herz haben“. Mithelfen: SPeNDeNcoDe 1660-32 Malawi ein „hühnchen rupfen“ die Fetzen fliegen in malawi eher selten. aber ein „hühnchen rupfen“ – das kommt schon mal vor! An dieser Kochstelle wurde „das Hühnchen gerupft“. Pausenbeschäftigung auf einer Baustelle

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzg4OTA=