22 das emPfehlen Wir Sprichwörter und redensarten ein humorvolles Quiz zum thema „ein sprichwort ist ein kurzer satz, der sich auf lange erfahrung gründet.“ so hat es spaniens nationaldichter miguel de cervantes saavedra (1547–1616), autor des don Quijote, einmal auf den Punkt gebracht. der duden formuliert so: „ein sprichwort ist ein kurzer, einprägsamer satz, der eine praktische lebensweisheit enthält.“ Wir präsentieren eine auswahl aus aller Welt. erkennst du die bedeutung? 2 „wenn Hühner Zähne hätten!“ (Frankreich) a Es muss ein Wunder geschehen b Das wird nie passieren c Nichts ist unmöglich 3 „nicht jeder donut hat ein Loch.“ (Italien) a Nicht immer ist es so, wie es scheint b Es läuft nicht immer alles nach Plan c Fehler passieren 4 „So kalt wie eine Gurke sein.“ (England) a Gelassen oder entspannt sein b Jemand ist ungenießbar c Gefühlskalt sein 6 „einen Stecker haben.“ (Spanien) a Man „blickt“ etwas b Ihm fehlt das Entscheidende c Man verfügt über Connections 7 „kamele verschlucken.“ (Norwegen) a Nachgeben b Einen großen Groll verspüren c Einen Frosch im Hals haben 8 „Mein Auge ist mit mir gegangen.“ (Malta) a Ich bin weitsichtig b Ich bin eingeschlafen c Ich habe mich in eine hübsche Frau/einen hübschen Mann verguckt 1 „Hör auf, mir den kopf zu bügeln!“ (Armenien) a Bitte kritisier mich nicht b Entsetzter Aufschrei beim Frisör: „Nicht so kurz!“ c Hör auf, mich zu nerven 5 „Meine wangen fallen ab.“ (Japan) a Ich komme aus dem Staunen nicht mehr heraus b Ich werde alt c Das Essen schmeckt hervorragend
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzg4OTA=