„Lasst euch in allem, was ihr tut, von der Liebe bestimmen.“ So lautet die Jahreslosung in der Neuen Genfer Übersetzung. Das hört sich einfach an. In der Realität werden wir o!t von ganz anderen Empfindungen bestimmt: von Angst, Ärger, Gerechtigkeitsempfinden, Schuldgefühlen, Mitleid, Traurigkeit oder dem Wunsch nach Anerkennung. Deshalb ist eine wichtige und entscheidende Frage: Wovon wird mein Leben bestimmt? Die Bibel sagt, was unser Handeln leiten soll: die göttliche Liebe, Agape (griech.). Sie wird am schönsten, poetischsten und konkretesten in 1. Korinther 13 beschrieben: Die Agape-Liebe ist geduldig und freundlich. Sie zählt, siegt und bleibt. Sie ist nicht von dieser Welt – jedoch sichtbar, spürbar und erlebbar in Jesus Christus. Das Erfreuliche ist, dass Gott uns mit dieser wohltuenden, bedingungslosen Liebe beschenkt. Doch die Herausforderung ist: Wie wird unsere menschliche Liebe zu Agape? Kein Mensch kann aus sich Agape leben. Es sei denn, er hat zuvor Gottes Liebe „inhaliert“. Glaube bedeutet: Gottes Liebe so tief einatmen, dass man davon leben und verändert werden kann. Doch wer eingeatmet hat, muss auch wieder ausatmen, sonst erstickt man. Dieses Ausatmen geschieht in der aktiven Liebe: Ein Mensch, der die Liebe Gottes erfahren hat, fühlt sich innerlich gedrängt, sie weiterzugeben und alles in Liebe zu tun. In vielfältiger Weise: Liebe geht durch den Magen. Sie lebt vom Vergeben. Man buchstabiert sie mit Z.E.I.T. Sie hat Hände, um den kleinsten Handgriff zu einem Lichtblick werden zu lassen. Füße, um zu gehen. Ohren, um zu hören. Einen Mund, um die Wahrheit in Liebe zu sagen. Einen Finger, um einer sterbenden Seele die Leben spendende Schönheit der Herrlichkeit Gottes zu zeigen. Mission heißt: Wir weisen hin auf den, den wir lieben. Jesus Christus. Er ist unsere treibende Kra!t. ”Let yourselves be guided by love in everything you do.” This is how the New Geneva Bible translates the watchword for 2024. Sounds simple enough, doesn’t it? Yet, in reality, we are frequently guided by very different feelings: fear, anger, perceptions of unfairness, feelings of guilt, pity, sadness, or desires for recognition. So the question of what defines and determines my life takes on a special significance. The Scriptures provide the guidelines for our actions: divine love, agape in Greek. It is described most beautifully, poetically, and concretely in 1 Corinthians 13. Agape love is patient and kind. It is the love that matters, remains, and prevails. Though it is not of this world, it is yet visible, tangible, and imminent in Christ Jesus. We rejoice at the fact that God gives us this gi!t of refreshing and unconditional love. But the challenge is this: How can our human love become agape? No one can manufacture agape for him or herself – unless they themselves have “inhaled” God’s love. The meaning of faith is to breathe in God’s love so deeply that you can live and be changed by it. But having inhaled, it is necessary to exhale, lest you suffocate. This exhaling occurs in acts of active love. Those who have experienced God’s love feel an inner drive to pass it on and do everything in love. And love expresses itself in many ways. The way to a heart is through the stomach. It lives in forgiveness. It is spelled T.I.M.E. It has hands that turn even the humblest action into a ray of light. Feet to go. Ears to hear. A mouth to speak the truth in love. And a finger that will point a dying soul to the life-giving beauty of the glory of God. The meaning of missions is this: We point to the One we love – Christ Jesus. He is the power that drives us. Euer Yours in Him, Dave Jarsetz, Missionsleiter Reverend Dave Jarsetz Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe. 1. Korinther 16,14 Do everything in love. 1 Corinthians 16:14 WAS UNS BESTIMMT WHAT DEFINES US GEDANKEN ZUR JAHRESLOSUNG 2024 THOUGHTS ON THE WATCHWORD FOR 2024 Liebenzell Mission is an evangelical mission organization which operates as an independent entity around the world in non-denominational partnerships. As a charitable organization, it is financed primarily through donations. Our missionaries work in about 20 countries of the world. In accordance with the motto “With God from Person to Person,” they share how faith in Jesus Christ makes meaningful, hope-filled, and eternal life possible. They also provide many people with urgently needed humanitarian aid and much more. Bangladesh Russia Zambia Japan Micronesia Papua New Guinea Burundi Malawi Ecuador USA Spain France Niger Germany Canada Die Liebenzeller Mission ist eine evangelische Missionsgesellscha!t und arbeitet als freies Werk weltweit in überkonfessioneller Partnerscha!t. Als gemeinnützige Organisation finanziert sie sich vor allem durch Spenden. Ihre Mitarbeiter sind in etwa 20 Ländern der Erde eingesetzt. Unter dem Motto „Mit Gott von Mensch zu Mensch“ geben sie weiter, dass der Glaube an Jesus Christus ein sinnvolles, hoffnungsvolles und ewiges Leben möglich macht. Das beinhaltet die für viele Menschen dringend notwendige humanitäre Hilfe, geht aber darüber hinaus. Deshalb sind Schwerpunkte der Arbeit die Gründung und der Au!bau von christlichen Gemeinden. Ziel ist immer, dass die Gemeinden langfristig selbstständig und dass Hilfsmaßnahmen in Projekte vor Ort integriert werden. Beratend stehen die Missionare den Kirchen und Gemeinden auch dann noch zur Seite, wenn ein Projekt in einheimische Hände gegeben wurde. Zur Liebenzeller Mission International (LMI) gehören die rechtlich selbstständigen Zweige in Deutschland, den USA, Japan, Kanada, der Schweiz, Österreich und Ungarn. Therefore, the ministry focus is on planting and growing Christian congregations. The longterm goal is always to guide congregations towards independence and for aid measures to be integrated into local projects. The missionaries play an advisory role and continue to assist churches and congregations a!ter projects have been handed over to national hands. Liebenzell Mission International (LMI) is comprised of legally independent branches in Germany, the USA, Japan, Canada, Switzerland, Austria and Hungary. Chile Mexico Italy Uganda Kyrgyzstan Middle East Central Asia Austria
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzg4OTA=