Ein "Missionary Kid" ist eine sehr interessante Gattung Mensch, die es gelernt hat, sich im tiefsten Dschungel pudelwohl zu fühlen. Sie hat gelernt, verschiedene Sprachen zu sprechen, tausendundeinmal Abschied zu nehmen, jagen zu gehen, Insekten zu essen, "fremde" Kulturen zu achten und zu schätzen, mit dem einfachsten Spielzeug Spaß zu haben, die Schule oft zu wechseln, Durchfall mit Papayakernen zu bekämpfen und sich allerlei Getier aus der Haut zu pulen.

Du weißt, dass du ein MK bist, wenn...

• du auf die Frage “Woher kommst Du denn?” nicht antworten kannst.
• fast alle Kleider, die du als Kind getragen hast, entweder gebraucht oder gespendet waren.
• du mindestens zwei Sprachen fließend sprichst, aber die Rechtschreibung keiner dieser Sprachen beherrschst.
• du geflogen bist, bevor du laufen konntest.
• du schon längst einen Reisepass, aber keinen Führerschein besitzt.
• du in der Schule gewohnt hast und in den Ferien nach Hause gefahren bist.
• du von “grünen” Weihnachten träumst…
• du dich fragst, ob es sich lohnt, neue Menschen kennen zu lernen, da man sich sowieso nur irgendwann wieder verabschieden muss.
• du erzählst, dass du nach Hause fährst, und von einem Ort redest, an dem du selber noch nie warst – aber deine Familie lebt jetzt dort.
• du über die Sauberkeit der Toiletten auf den deutschen Raststätten nicht aus dem Staunen kommst.
• dich die „ordentlichen“ und „geregelten“ Staus auf den Autobahnen beeindrucken.
• du es gewohnt bist, Weihnachtspäckchen erst zu Ostern zu bekommen.
• du als Kind von Nutella und Gummibärchen geträumt hast.
• du völlig verunsichert bist, weil du niemals gelernt hast, wen man wann siezt…
• dich überall und nirgendwo zuhause fühlst.
• dein Adressbuch dicker ist als dein Lexikon.
• du Weltmeister im Packen bist.
• du bis zum ersten Schneefall Sandalen trägst.
• du keinen "Uncle Ben's"-Reis isst, weil er nicht klebt.
• du Plastiktüten wäschst und Alufolie faltest, um sie wieder zu gebrauchen.
• du die Zeitzonentabelle neben dem Telefon liegen hast.
• du Chlor schmeckst und an frisches Gemüse denkst.
• du staunst, wenn du das Wasser aus dem Wasserhahn einfach so trinken kannst.

You know you're an MK when ...

• you can't answer the question, "Where are you from?"
• the vast majority of your clothes are hand-me-downs.
• people send you used tea bags in the mail.
• you speak two languages, but can't spell either.
• you flew before you could walk.
• you embarrass yourself by asking what swear words mean.
• you have a passport, but no driver's license.
• you watch National Geographic specials and recognize someone.
• you have a time zone map next to your telephone.
• you consider a city 500 miles away to be "very close."
• your life story uses the phrase "Then we went to..." five times.
• you prefer a Land Rover to a Lexus.
• you watch nature documentaries, and you think about how good that would  be if it were fried.
• you can cut grass with a machete, but can't start a lawnmower.
• you speak with authority on the quality of airline travel.
• you worry about fitting in, and wear a native wrap around the dorm.
• National Geographic makes you homesick.
• you have strong opinions about how to cook bugs.
• you read the international section before the comics.
• you live at school, work in the tropics, and go home for vacation.
• you don't know where home is.
• strangers say they can remember you when you were "this tall."
• you grew up with a maid.
• you do your devotions in another language.
• you sort your friends by continent.
• you keep dreaming of a green Christmas.
• "Where are you from?" has more than one reasonable answer.
• you realize that furlough is not a vacation.
• you'd rather never say hello than have to say goodbye.
• you wince when people mispronounce foreign words.
• you've spoken in dozens of churches, but aren't a pastor.
• furlough means that you are stuffed every night... and have to eat it all to seem polite.
• your parents decline your cousin's offer to let them use his BMW, and shoehorn  all six of you into an old VW Beetle instead.
• you stockpile mangoes.
• you know what real coffee tastes like.
• the majority of your friends never spoke English.
• someone bring up the name of a team, and you get the sport wrong.
• you bundle up warmly, even in the middle of summer.