Sie sind hier: Home / Deutschland / Interkulturelles Team

+++ Lukasevangelium Deutsch/Arabisch +++ Projekt ist gestartet +++

Vielen Dank für Ihr Interesse!

 

Binnen kurzer Zeit gab es so viele Vormerkungen, dass das Lukasevangelium Deutsch + Arabisch bereits im Druck ist.

 

Bestellt werden kann unter https://www.bibelonline.de/de/alle-produkte/gedruckte-bibelausgaben/basisbibel/basisbibel-lukas-deutsch-arabisch-10er-0958

 

Lesen Sie im Folgenden einen Hintergrundbericht von Missionsdirektor Martin Auch zum aktuellen Stand des Projekts.

Liebe Interessierte des Lukasevangeliums Deutsch+Arabisch!

Martin Auch

Heute können wir Ihnen mit großer Freude mitteilen, dass unser Projekt ab sofort bestellt werden kann!Die Auslieferung erfolgt dann druckfrisch im April.

 

Herzlichen Dank für Ihr großes Interesse und für die vielen mutmachenden Kommentare. Sie haben uns sehr ermutigt! 

 

Dieses Projekt entstand ja spontan aus der aktuellen Flüchtlingssituation heraus. Dass diese Idee so schnell verwirklicht werden konnte, ist echt beeindruckend. Ein besonderer Dank gilt hier der Deutschen Bibelgesellschaft! 

 

Ein kurzer Blick zurück:

Um sicher zu gehen, dass wirklich Interesse an diesem Projekt besteht, wollten wir durch die online Abfrage sicher gehen, für 10.000 Exemplare Abnehmer zu finden.Schon nach einer guten Woche wurde diese Marke erreicht! Inzwischen haben sich Abnehmer für über 20.000 Exemplare gemeldet! Das ist für uns alle ein großes Geschenk und Wunder Gottes. Dass es so vielen – und dazu gehören Sie – ein Anliegen ist, Flüchtlingen das Wort Gottes in ihrer Sprache nahezubringen, ist ein starkes und mutmachendes Signal. 

Durch die speziell ausgewählten Übersetzungen in Deutsch und Arabisch eignet sich dieses Lukasevangelium speziell dafür, mit Flüchtlingen gemeinsam darin zu lesen. So können Menschen viel über das Leben Jesu erfahren und Deutsch lernen. Wichtiger Tipp: Bibeln oder Bibelteile sollten an Muslime gezielt und sehr bewusst weiter gegeben werden. Sie sollten nicht wie Massenware verteilt werden. 

 

Wenn Sie Erlebnisse, Erfahrungen und Bilder mit diesem besonderen Lukasevangelium machen, schicken Sie diese gerne an die Deutsche Bibelgesellschaft. 

 

Hier endet mein Auftrag der ersten Koordination.

Danke herzlich für Ihr Mitmachen! Gott segne Sie und lasse Sie ein Segen sein! 

 

Herzliche Grüße,

Ihr

Martin Auch, Missionsdirektor der Liebenzeller Mission 

 

Im März 2016

 

Bestellen können Sie ab sofort unter dem folgenden Link: 

https://www.bibelonline.de/de/alle-produkte/gedruckte-bibelausgaben/basisbibel/basisbibel-lukas-deutsch-arabisch-10er-0958 

 

Bitte beachten Sie, dass aufgrund der großen Nachfrage nur in Mengen ab 10 Exemplaren bestellt werden kann:

  • 10 Exemplare kosten 30 Euro.
  • Bitte beachten Sie unsere günstigen Staffelpreise: Ab fünf 10er Packs kostet ein 10er Pack nur noch 15 Euro.
  • Die Auslieferung erfolgt wie erwähnt im April 2016